From drab to fab: See how we transformed two commercial TV niches into sleek, modern masterpieces.